1/3/2017
日本醫院
雖說日本科技先進,不過英語能力始終未能接軌。
可能在大英帝國殖民生活過,有點自誇(其實只是點皮毛),以為英語在口,世界通行。
當撞板起來才知我們的渺小,渺小得 I'm nobody.......
觀乎日本文化,對潔淨潔白絕對稱得「潔Pig」,可能要有外星生物才能趕得上。
他們在廁所,病房每個角落都用上白得不能再白的牆紙、洗手盤等。
沒有任何花紋,正如不上任何粧,夠挑戰吧,在雪白裏頭不能找到任何污穢,所以北海道嘅雪比任何地方都要白。
我想英語在某些角度是肯定的,不過英語又不能作為標準的語言去溝通,有時候人們會要求別人來香港時要説廣東話,那我們是否識日文才可到日本,不如學習一下人家如何生活。
日式雞扒配薯仔,500円
Google Translate
沒有溝通,也沒想過請翻譯,在此關頭,一機在手,世界又即時連接起來。
不知主診松岡院長,可能年紀較大一點,半白髮,滿面笑容,應是個很少用手機溝通的醫生吧。
與護士對話還好,她們比較年青,會用翻譯輭件,還每個都拿出咱家手機。
日本人
當他們不會説的時候,往往掩著口笑,雖然沒有溝通得到,總給一個較親和的感覺。
看他們的行為,與電視中見的日本人差不多,這點可以肯定,酒店、旅遊點見的可能修飾過,但一個平常人去的醫院又特別透徹。
電腦掃描
服務周到,放射治療師先説大堆日語,然後請上床,到落床時又為你將拖鞋撥亂反正。
在香港生活,從未見過,看得出奇。
No comments:
Post a Comment